Conditions d’utilisation

Le site web https://www.sidrerias.ws s’adresse à tous les publics.

Accès

Par le présent avis, nous informons le visiteur des conditions générales d’utilisation qui régissent l’accès à notre site web et sa consultation. Le titulaire du site se réserve le droit de les modifier à tout moment ; s’appliquent celles qui sont en vigueur au moment de chaque visite, dont la date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.

L’accès à sidrerias.ws est libre et gratuit, et emporte l’acceptation des présentes conditions d’utilisation, des Mentions légales, de la Politique de confidentialité, de la Politique de cookies et, si vous publiez quelque chose avec votre compte, des Règles de la communauté.

Est considéré comme utilisateur tout visiteur du site web. Nous employons indistinctement les termes utilisateur et visiteur pour désigner l’ensemble des utilisateurs, mais, lorsqu’il s’agit de reconnaître des droits et d’assumer des obligations, nous en distinguons deux types, selon leur intérêt pour la visite :

• Utilisateurs consommateurs : ceux qui visitent notre site par curiosité ou dans le but de satisfaire un intérêt personnel, qu’il s’agisse d’obtenir des informations, de la documentation, de la lecture, du visionnage ou une consommation personnelle.
• Utilisateurs ayant un intérêt économique ou professionnel : ceux qui le visitent dans le but d’obtenir tout type de gain professionnel ou de contrepartie ayant une valeur économique, et ceux qui le visitent dans l’exercice des activités d’une organisation, publique ou privée.

Dans le cadre d’une même politique de confidentialité, nous assumons et nous efforçons de respecter toutes les dispositions en faveur des utilisateurs consommateurs. Ceux qui nous rendent visite avec un intérêt économique ou professionnel sont exclus des droits qui reviennent uniquement aux consommateurs.

Tout visiteur s’engage à utiliser ce site web conformément aux présentes conditions, à la loi, à l’ordre public, à la morale et aux bonnes mœurs généralement admises.

Comptes utilisateur

Le site permet l’inscription d’utilisateurs et de professionnels. Pour ouvrir un compte, il faut avoir 14 ans ou plus. En créant un compte, vous déclarez que les données que vous fournissez sont véridiques et que vous disposez des droits, pouvoirs et de l’autorité nécessaires pour l’ouvrir, en particulier pour gérer la fiche d’un établissement en son nom. Vous vous engagez à maintenir vos informations à jour, exactes et complètes, à préserver la confidentialité de votre mot de passe et des liens de connexion que nous vous envoyons, et à ne pas permettre à des tiers d’accéder à votre compte.

Les comptes utilisateur peuvent avoir un pseudo, unique et non modifiable, une photo ou un avatar et un profil, privé sauf si son titulaire décide de le rendre public. Les comptes professionnels dont nous avons vérifié le lien avec un établissement sont des comptes vérifiés : ils peuvent gérer leur fiche et répondre aux avis au nom de l’établissement.

Nous pourrons clôturer ou suspendre un compte si nous détectons des données fausses ou inexactes, une usurpation d’identité, l’utilisation de données de tiers sans autorisation ou des manquements aux Règles de la communauté. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis « Mes données » et continuer à utiliser le site en tant que visiteur.

Contenus publiés par les utilisateurs

Les personnes disposant d’un compte peuvent publier des contenus sur sidrerias.ws : leur pseudo, leur nom, leur photo et leur profil et, lorsqu’ils sont disponibles, des avis, des commentaires et des réponses. Ces contenus :

• Doivent respecter les Règles de la communauté, qui font partie des présentes conditions.
• Relèvent de la responsabilité de la personne qui les publie. sidrerias.ws ne les rédige pas et ne les examine pas intégralement avant leur publication, ne les fait pas siens et ne garantit pas leur exactitude : ils expriment l’opinion de leur auteur. Lorsque nous aurons effectivement connaissance du caractère illicite d’un contenu ou de son non-respect des règles, nous le retirerons avec diligence (art. 16 de la Ley 34/2002 (LSSI) et règlement (UE) 2022/2065 sur les services numériques).
• Restent la propriété de leur auteur. En les publiant, celui-ci nous concède une licence gratuite, non exclusive et limitée à leur affichage sur sidrerias.ws, dans toutes ses langues, tant qu’ils restent publiés. Elle prend fin lorsqu’il les supprime ou supprime son compte.

Les réponses officielles d’une cidrerie ou d’un producteur sont publiées par la personne qui gère son compte vérifié, au nom de l’établissement, qui en répond. L’établissement ne peut ni retirer ni modifier les avis d’autres personnes : s’il estime que l’un d’eux enfreint les règles ou la loi, il peut le signaler comme n’importe quel utilisateur.

La façon dont nous modérons, les mesures que nous pouvons prendre, la manière dont nous vous en informons et la façon dont vous pouvez contester sont expliquées dans les Règles de la communauté.

Comportements interdits

À titre indicatif, et sans que cela constitue une description exhaustive des comportements interdits, sont interdits aux visiteurs :

• L’utilisation des adresses électroniques publiées pour l’envoi massif de courriers non sollicités (spam).
• L’envoi d’informations, de contenus ou d’opinions qui enfreignent la législation en vigueur, ou qui sont faux, imprécis ou trompeurs.
• L’envoi d’informations, de contenus ou d’opinions qui portent atteinte à la propriété intellectuelle ou industrielle d’un tiers ou à la nôtre, ou pour lesquels on ne dispose pas d’un droit légitime de communication et de publication (parce que cela enfreindrait la loi, une obligation contractuelle ou un devoir de confidentialité ou de secret).
• L’usurpation de l’identité d’un tiers, en particulier celle du titulaire d’une cidrerie ou d’un producteur lors d’une demande d’inscription, de modification ou de retrait de sa fiche.
• La publication de faux avis, sur des établissements où l’on n’est pas allé, sur son propre établissement ou sur celui d’un concurrent, ou en échange d’une contrepartie, ainsi que le fait d’offrir ou de demander une contrepartie pour publier, modifier ou retirer un avis.
• L’envoi d’informations ou de contenus illicites, tels que, sans que cette liste soit limitative :
  • ceux qui sont dénigrants en raison du sexe, de la race, de la couleur, de la langue, de la religion, de l’opinion politique, de l’origine nationale ou sociale, de la situation économique, de la naissance ou de toute autre condition ;
  • ceux qui sont diffamatoires, injurieux ou calomnieux à l’égard des personnes physiques ou des organisations ;
  • ceux qui enfreignent la législation en matière de pornographie, de sexe, de vie privée, de pédophilie, de violence explicite, de jeux d’argent, d’armes, de drogues, de tabac, d’alcool ou d’autres activités interdites par le législateur ;
  • ceux, malveillants et trompeurs, qui tendent à créer des conceptions ou des images fausses de la réalité ;
  • ceux qui incitent à la violence envers les personnes, les animaux ou les biens, y compris ceux qui peuvent entraîner une blessure ou un dommage auto-infligé.
• Les comportements visant des activités illicites, tels que :
  • l’envoi de programmes, codes ou algorithmes informatiques nuisibles, malveillants ou dangereux (virus et tout type de fichier ou de code capable d’interrompre, de détruire, de compromettre ou de limiter le fonctionnement d’appareils, de programmes ou de réseaux) ;
  • la manipulation ou l’altération du site web ou de ses données d’identification ;
  • la manipulation des connexions ou des données d’identification du visiteur afin de dissimuler son identité dans le but de faciliter la commission de dommages, de contraventions, d’actes illicites ou de délits ;
  • la rétro-ingénierie, le fait d’interférer avec le site web, de désactiver ses mesures de sécurité, d’empêcher son fonctionnement normal, ou de décrypter ou décompiler les mesures techniques de sécurité mises en place pour l’administrer et le protéger.

Robots, moteurs de recherche et extraction de données

Nous voulons que sidrerias.ws soit trouvé : les moteurs de recherche et les assistants d’intelligence artificielle peuvent explorer le site en respectant les règles de /robots.txt, et nous leur en résumons le contenu dans /llms.txt.

Ce qui n’est pas autorisé, sans notre autorisation préalable et écrite, c’est l’extraction massive ou systématique de l’annuaire (scraping) en vue de le reproduire, en tout ou en partie, dans une autre base de données ou un autre service, ainsi que l’utilisation d’outils qui surchargent le serveur ou ignorent ces règles. L’annuaire est une base de données protégée par le droit sui generis du producteur de base de données (articles 133 et suivants de la loi espagnole sur la propriété intellectuelle, Ley de Propiedad Intelectual).

Pour des raisons de sécurité technique, nous pouvons surveiller le trafic que reçoit le site et bloquer celui qui enfreint les présentes conditions.

Autres dispositions légales

En cas de violation des présentes conditions ou de tout contenu de notre site web, le titulaire se réserve le droit d’adopter les mesures juridiques et de sécurité qu’il juge opportunes pour protéger ses droits légitimes, notamment le droit d’exclusion, qui consiste à refuser ou à retirer l’accès au site ou à ses services sans préavis.

Les versions traduites de ces textes sont proposées afin que l’utilisateur puisse les comprendre dans sa langue. Elles ne remplacent pas la version originale en espagnol et n’ont pas de valeur juridique propre : en cas de doute d’interprétation ou de conflit, la version en espagnol prévaut.

Pour toute question ou tout différend découlant de l’interprétation, de l’exécution et de l’application des présentes conditions, les parties se soumettent à la juridiction et à la compétence des cours et tribunaux concernés. Si l’utilisateur est un consommateur, il aura le droit de choisir le for que la loi lui reconnaît. S’il s’agit d’une personne physique ou morale ayant un intérêt économique ou lucratif, le for sera celui du domicile du titulaire du site, à Saint-Sébastien (Donostia).

Fin de l’utilisation de notre site web

Le titulaire du site se réserve le droit, sans pénalité et à tout moment, de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, l’accès au site web et à ses services.

Pour vous opposer au traitement de vos données, en demander l’effacement ou retirer votre consentement, consultez la Politique de confidentialité.

Divisibilité et intégralité des textes juridiques

Si l’une des présentes conditions est jugée invalide, nulle ou, pour quelque motif que ce soit, inapplicable au regard de la législation, cette clause sera considérée comme dissociable et n’affectera ni la validité ni l’applicabilité des autres.

Les Mentions légales, la Politique de confidentialité, la Politique de cookies, les Règles de la communauté et les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord conclu avec nos utilisateurs.