Casa Trabanco

Carretera de Lavandera, 3255, 33350 Gijón

Histoire et ambiance

À propos de Casa Trabanco

Casa Trabanco a ouvert en 1983 à Lavandera, dans la zone rurale de Gijón, presque au moment où la famille Trabanco commençait à commercialiser le cidre de son llagar (pressoir à cidre), fondé par Emilio Trabanco en 1925. Ses fondateurs, Samuel Trabanco et Toñi Olmo, se sont inspirés des cidreries basques qui associaient alors le cidre aux viandes et aux poissons grillés à la braise ; aujourd’hui, c’est leur fille Yolanda qui tient la maison.

La salle principale conserve les tables partagées du chigre asturien (taverne à cidre traditionnelle), avec un comptoir pour boire le cidre versé de haut, et la maison dispose aussi d’une terrasse couverte avec vue sur la vallée de Lavandera et d’une autre en plein air. À la carte, on remarque la morue, dessalée dans leur propre cuisine, les ragoûts traditionnels, la côte de bœuf à la braise et les cachopos (escalopes de veau panées farcies de jambon et de fromage). Ouvert tous les jours.

Outre la cidrerie, la famille dispose de plusieurs llagares pour des espichas (fêtes traditionnelles autour du tonneau de cidre), des repas de groupe, des événements et des cérémonies, dont El Túnel, un chai installé dans un ancien tunnel ferroviaire. Sidra Trabanco organise des visites guidées du llagar et du chai familial, avec un mini-cours de service du cidre et une dégustation de cidre au tonneau.

Elle fait partie de la marque « Sidrerías de Asturias, Calidad Natural ».

Sources : Site officiel, Site officiel (La cidrerie), Sidra Trabanco (sidraturismo), Sidrerías de Asturias, Calidad Natural (listado oficial), Turismo Asturias (llagares), Consejo Regulador DOP Sidra de Asturias – Directorio de lagares certificados (julio de 2026), Sidra Trabanco – Sus sidras, Sidraturismo Asturias – Visita un llagar.

Du pommier à la bouteille

Ce que produit Casa Trabanco

Il fait son propre cidre et le vend en direct : au chai, en boutique ou en ligne.

Marque
Sidra Trabanco
Producteur depuis
1925

Labels de qualité

  • AOP Sidra de Asturias Appellation d’origine protégée du cidre asturien, élaboré avec des pommes de variétés autorisées cultivées dans les Asturies. Un même llagar peut vendre du cidre avec et sans AOP.

Ce que vous pouvez acheter

Acheter dans sa boutique en ligne

Autres producteurs de cidre à Asturies

Ce qu’elle propose

Services et équipements

Services

À table

Équipements

Célébrations

Visites et vente

Emplacement

Comment aller à Casa Trabanco

Carretera de Lavandera, 3255, 33350 Gijón Ouvrir dans Google Maps
© OpenStreetMap
  • En voiture

    Cherchez l’adresse dans votre GPS. En saison, les parkings des cidreries se remplissent vite le samedi.

  • En bus

    Des lignes de bus desservent le secteur. Vérifiez les horaires avant de partir, surtout pour le retour.

  • En groupe

    Beaucoup de cidreries organisent un bus pour les groupes : demandez en réservant.

Plus de cidre du secteur

Autres producteurs à Gijón

Voir tous les producteurs de Gijón
  • Montagne de pommes tout juste arrivées au llagar de Sidra Acebal Gijón

    Sidra Acebal

    Carretera Piles-Infanzón, 5335, Cabueñes, 33394 Gijón

    Sidra Acebal est un llagar (pressoir à cidre) familial de Cabueñes, à Gijón, en bordure de la route de Piles…

    • Fait son cidre
    • Visites guidées de la cave
    • Vente de cidre
    Asturies
  • Table de fête dressée à côté des grands tonneaux du llagar Gijón

    Llagar Bernueces

    Camino de la Nisal, 1104, Castiello de Bernueces, 33394 Gijón

    Llagar Bernueces se trouve à Castiello de Bernueces, à environ cinq kilomètres de la plage de San Lorenzo et…

    • Fait son cidre
    • Menu végétarien
    • Visites guidées de la cave
    Asturies
  • Bouteilles de cidre Contrueces à côté d’un tonneau et d’une caisse de bouteilles, avec des pommes au sol Gijón

    Sidra Contrueces

    Carretera del Obispo, 374, 33211 Gijón

    Sidra Contrueces est un llagar (pressoir à cidre) familial de Gijón qui tient son nom de la localité où il…

    • Fait son cidre
    Asturies

Paramètres des cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Les cookies nécessaires ne peuvent pas être désactivés, car le site ne fonctionne pas sans eux ; les autres restent désactivés tant que vous ne les activez pas. Votre choix est conservé 12 mois et vous pouvez le modifier à tout moment depuis le lien « Paramétrer les cookies » en bas de page.

Nécessaires

Toujours actifs

Techniques, indispensables au fonctionnement du site et pour mémoriser votre choix sur les cookies. Ils sont exemptés de consentement (art. 22.2 de la LSSI, loi espagnole sur les services de la société de l’information).

Voir les cookies (4)

Mesure d’audience

Ils nous indiquent, de façon agrégée, combien de personnes visitent chaque page et d’où elles arrivent. Matomo est hébergé sur un serveur de Factor Ideas dans l’UE ; Google Analytics est un service de Google qui peut traiter des données hors de l’UE, avec les garanties du Cadre de protection des données UE–États-Unis.

Voir les cookies (3)

Responsable : Factor Ideas Agencia Interactiva, S.L.. Politique de cookies · Politique de confidentialité